Dictionnaire de français TLFi Examine App

Parfait

Tres bon dictionnaire surtout pour le prix.

??!!

Extremment decus ! Ces une superbe aplication !! Vrm pour le prix ces exeptionelle ! Mais par contre , jao acheter cette application il y a quelque mois , et jai reformater mon ipod il y a 1 semaine et je ne peu plus le telecharger Car il me faut le 4.0 ost ou quelqie chose du genre !!!! Ca me met hors de moi car de un , jai acheter cette aplication , et de deux , elle metais indispenssable !! Svp ! aranger ca car je laime vrm ! Quite a repayer ! Quand je poura la retelecharger , je noterai 5!

jaime beaucoup!

très complet pour le prix!! Vraiment beaucoup doptions : synonymes, contraires, conjugaison etc….

Très bien, mais...

Ce dictionnaire est très bien car il donne une étymologie des mots très complète ainsi que lhistorique. MAIS, sil vous plaît, donnez la prononciation phonétique! Tout dictionnaire qui se respecte devrait inclure la graphie en alphabet phonétique.

Parfait

Meilleure application pour un ductionnaire en francais 100% meilleur et gratuit aucune achat intégré a faire !! Jadore

TLFi使ってるので、読んで面白いオンライン辞書

TLFi(Le Trésor de la Langue Française Informatisé…webで見られます)を辞書に読みだすアプリです。 オンライン辞書を読み出すのでインターネットへの接続が必要です。なお、TLFiをwebで見るよりもこのアプリを通したほうが見やすいです。 (でも、現バージョンはちょっと画面の大きさがiphoneより大きいのがうっとうしいですが) 以下、アプリそのものというよりはコンテンツ(TLFi)について、になりますが、特筆しない限り、現時点で私が使用している他のiphoneのフランス語辞書(Dixel、プチロワイヤル、Littré、オンライン辞書"Dictionnaire de la langue francaise par lintern@aute")との比較です。 1.ひける言葉の数がとにかく多い 2.時には豊富すぎて読みにくいぐらいの、豊富な用例や引用、解説(語源にいたるまで) が特徴です。 「とりあえずぱっと見てすぐに意味を知りたい」という場合には向きません。 語源や言葉の変遷、言葉の周囲を調べるのが趣味な人(もしくは職業上の理由からそれが必要な人)、辞書を読むのが好きな人(ただし仏仏辞書ですのでフランス語が読める必要があります)にはなかなか面白い辞書と思います。 たとえば「ménasse」という言葉ですが、現在私が持っているiphoneの仏語辞書でなんて言葉をひいて出てくるのは上記iphoneアプリ辞書のうち、この辞書だけです。現時点でiphoneアプリがないGrand Robertでménasseをひいてみたところ、TLFiのほうがGrand Robertよりも情報量が多かったぐらいでした。(ただし、読みやすいかどうかは話が別です。TLFiは情報量が多すぎて、すっきりしないといえばしないので)。 私は大変気に入っているので★五つつけましたが、誰にでも薦めようというつもりはなく、 まとめると、 即戦力(すぐ言葉を見つけてすぐ意味を把握したい)ではプチロワイヤル(仏和・和仏)とDixel(仏仏)が便利、 19世紀の小説を読む時には(プチロワイヤルでは載ってない言葉がたくさんあるので)リトレ、 ある言葉について掘り下げた情報が欲しい時はこのdictionnaire、 という感じだと思います。 もちろん、フランス語が好きな人は全部買ってもいいでしょう。それぞれ特徴があって面白いです。

Fantastique!

Excellente app, imbatable rapport qualite prix.

Faute de mieux, assez bien...

Lingénierie nest pas à la hauteur de la philologie. Quant au logiciel, rien ne bouge. Primo, on est toujours très peu amusé de taper un mot recherché dans une fenêtre minuscule. Secundo, la vitesse de chargement est assez lente. Tertio, il n y a pas des références croisées, comme cela ce doit sur lapplication iPhone. Sans doute, le contenu proprement philologique est très riche, et cette richesse aura fait le bonheur du lecteur dun dictionnaire-papier conventionnel.

  • send link to app